カテゴリ
HOME/展覧会予定展覧会 履歴 / archive 雑誌・TVの掲載・取材 お問合せ・予約状況 貸ギャラリー規約・料金/terms 写真(室内・外観) / photo [初めての方へ]個展開催手引 スタッフブログ【更新停止中】 スタッフ用【更新停止中】 メルマガ&SNS 登録 地図 / map その他のジャンル
ブログパーツ
以前の記事
2024年 02月2023年 01月 2018年 01月 2017年 12月 2017年 10月 2017年 05月 2017年 03月 2017年 02月 2017年 01月 2016年 12月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 09月 2016年 08月 2016年 07月 2016年 06月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 03月 2016年 02月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 03月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 07月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 06月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 02月 2002年 06月 2001年 10月 2001年 02月 |
─────────────────────────────────────────────
2013年2月6日(水)~2月11日(月) 12:00-19:00 (最終日-17:00) 塚本しほ 創作磁器人形展 ~春のぬくもりが恋しくて~ 【立体】 In love with Spring Bloom Original Bisque Dolls Exhibition by Shiho Tsukamoto ───────────────────────────────────────────── 作品番号L-2 43cm 2012年 作品番号L-3 43cm 2012年 ◇ 展覧会概要 新作の人形は有田磁器土を使いました。 眼は染付の玉、上絵付けで表情をつけ、ボディーの中は綿詰めの着せ替え人形です。 今回は、新作Lタイプに加えて、人形を作り始めた31年前から作ったA~Kの人形たちも 一緒に見ていただこうと思います。 その時々で人形の顔は移り変わったようにも思いますが、数十年たっても作った時と まったく変わらず色褪せることがない顔でいてくれることが、磁器人形の大きな魅力だと思います。 Dress-Up Dolls are made from Arita porcelain clay with blue and white porcelain eyes and cotton for the body. Overgrazed paintings on faces made each of them unique and expressive. ◇ 作品によせて 人形は、それを抱き上げて見つめる人の心の容れ物であってほしいと思います。 いつまでも白くきれいな顔であってほしいから磁器で人形を作っています。 磁器の人形の顔は、焼く時少し縮ん、私が作ったものと形が変わります。 興福寺の阿修羅像が脱乾漆という製法から、表面が乾燥するとき多少の縮みができて、 そのことによってあの有名な味わい深い表情がより現れた、と言われるように、 磁器で作る人形も、作り手の力量を超えて、いい顔になるように思われます。 Message from the Artist: I hope my dolls will be soothing objects for you when you hold and look at them. With that hope, I have made them from porcelain clay which enables them to always have clean white faces. Faces of bisque dolls actually changes during the baking process from what I have original shaped. Like Asura (fighting demon) at Kofukuji temple which is famous for its in depth facial expression, my dolls also come out with surprisingly attractive and enriched faces beyond my own skills or competency. ◇ 塚本しほ 略歴 長野県木曽町出身。 松本深志高校、早稲田大学第一文学部文芸科卒業。 NHK文化センターに勤務中、突然人形を作ると決意し、模索を始める。 名古屋の人形メーカー、多治見の陶器工場を経て、1983年、 木曽福島に「星の小屋」を作り人形制作に没頭。 Artist Profile: Grown up in Kiso-machi, Nagano, Ms. Tsukamoto is a graduate from Matsumoto Fukashi Senior High School and the School of Literrature (Bungakubu), Waseda University. She has started her career as a doll creator while working at NHK Culture Center. After working at Dolls manufacturer in Nagano and pottery factory in Tajimi, she has opened her own doll studio called "Hoshi no Koya (House of Stars)" in Kiso Fukushima in 1983. Her past private exhibition includes, Ginza Gallery Hananoki in 1984 and 1996, Matumoto Inoue Department Store in 2008, Ginza New Mersa in 2009 and Omotesando Gallery Dojunkai in 2010. Member of Kisomachi Supporters club. ◇ 主な作品発表 1984年 第1回個展 (銀座ギャラリー花の木) 1996年 第2回個展 (銀座ギャラリー花の木) 2008年 第3回個展 長野県松本市井上百貨店 (ギャラリー井上) 2009年 第4回個展 銀座ニューメルサ (クリエイターズスペース) 2010年 第5回個展 塚本しほ創作磁器人形 ~また夢を見てる~ (表参道ギャラリー同潤会)
by gallerydojunkai
| 2013-02-05 13:33
| |||||||
ファン申請 |
||